Two actors make their feature film directorial debuts at the box office this weekend. Ralph Fiennes brings a modern twist to Shakespeare's "Coriolanus," and Angelina Jolie explores the Bosnian war.