Go to The Globe and Mail

 

Blogs

In Other Words
In Other Words is the site blog for Globe Books. It is written by Peter Scowen and by guest bloggers from the literary world.

Friday, September 11, 2009 2:13 PM

I edited Dan Brown’s writing, slowly

Brian Joseph Davis

Dear Dan Brown,

Numbers don’t lie and 80 million copies sold of your novel The Da Vinci Code means you are doing something that connects with an audience. You’ve hit upon an effective formula by taking hokum usually found at the back of New Age bookstores and wedding it to a thriller plot. There’s nothing wrong with discovering that everyone is susceptible, at some point in his life, to the seductive pull of a conspiracy theory. Where there’s human nature, there’s a buck or two to be made. There’s nothing wrong with writing enjoyable potboilers and it is much more difficult than most people realize.

In defence of well-written, enjoyable potboilers though, I have to point out that your writing style is so toxically inept that Vladimir Putin could use it to poison dissidents.

That’s hardly constructive criticism, so I’ve also taken an editorial pass at excerpts from the first two chapters of The Da Vinci Code. I’m not attempting to turn you into Faulkner by any stretch of the imagination but there are several tips I hope you find helpful in the future. I’ve left it in track changes, a file format I’m guessing your editor has never shown you.

Dan Brown edits, part 1

Download this file (.pdf)

Dan Brown edits, part 2

Download this file (.pdf)

With untold copies of your new book, The Lost Symbol, ready to ship to stores and completely upending the book industry my advice comes too late. But who knows, I could be dead wrong: Maybe using the adverb “slowly” seven times in your first 10 pages is the secret to good writing.

That would make it 11,428,571 copies sold for every “slowly.”

Latest Comments

Memories of Al Purdy's A-frame

The Palin index

Tweeting Tish

Susan Holbrook: POETSMART™

Peter Unwin and the wolf

The virtual Sasha Grey

Latest posts from In Other Words

In Other Words Contributors

Peter Scowen

Peter Scowen is a communities editor with the Globe and Mail and is responsible for the Globe Books website. He is a veteran reporter and editor who has worked for a number of dailies and alternative weeklies in Toronto and Montreal. He is the author of Rogue Nation: The America the Rest of the World Knows.

 
 

Judith Fitzgerald

Judith Fitzgerald -- poet, editor and cultural critic with 30 works (including poetry, biography, anthologies and children's books) to her credit -- writes about poetry for In Other Words and is a contributing reviewer for this newspaper as well as a Poetry Fellow of the Chalmers Arts Foundation. Short-listed for (or recipient of) several major honours including the Fiona Mee, Trillium, Governor-General's Poetry and Writers’ Choice Awards (among others), she recently completed The Adagios Quartet. The ex-Torontonian now calls the Almaguin Highlands home.

 
 

Linda Leith

Linda Leith is the founder and artistic director of the Blue Metropolis Montreal International Literary Festival. The annual festival was the world's first multilingual (including English, French, Spanish, Arabic, Farsi, Italian, Urdu...) books festival when it was launched in 1999. Linda's most recent book is Marrying Hungary (2008).

 
 

Brian Joseph Davis

Brian Joseph Davis is an artist and writer based in Toronto. He's the co-founder of Joyland.ca and has written for Arthur Magazine, The Utne Reader, and Eye Weekly. He's the author of the books Portable Altamont (Coach House, 2005) and I,Tania (ECW, 2008), which Slate.com called "the book of your fever dreams."

 
 

Ben McNally

Ben McNally has been a bookseller in Toronto for more than 30 years and has been operating his own store, Ben McNally Books, in the heart of Toronto's financial district on Bay Street since September 2007. In partnership with the Globe and Mail, he co-ordinates the popular Sunday Authors Brunch Series at the King Edward Hotel, and has, for the past two years, been the bookseller at the International Festival of Authors.