The issue of assisted suicide is again before the courts, 18 years after Sue Rodriguez lost her right-to-die fight at the Supreme Court. Protesters outside the court say laws banning euthanasia are there to protect vulnerable people.