A 27-year-old South Carolina woman, Kayla Finley, spent a night in custody last week after she was arrested for failing to return a movie she rented nine years ago. The missing video that got her in trouble: Monster-In-Law, a 2005 romantic comedy film with Jennifer Lopez and Jane Fonda.