Posted AT 4:25 AM EDT on 02/11/06
English edition of Prix Femina winner delayed
A French-language novel by Calgary-born Nancy Huston that was awarded France's prestigious Prix Femina this week was expected to be published in English first -- but the novelist's Canadian publisher and New York agent held off doing that this year because they wanted Huston to change portions of her text to avoid offending U.S. readers.
Talks are reportedly under way to have McArthur & Co. issue Lignes de faille in English next spring.
The full text of this article has 723 words.
To continue reading this article, you will need to purchase this article.
Already have a member account? Login now
Pay-Per-View Offers To read the complete article, select one of the following options
Purchasing from globeandmail.com is quick and secure.
Video Picks
Jonas Bros. Mania
Video Picks
Tween sensations cause a stir in Toronto appearance
04/07/08
6:09 AM
50 Greatest Books
- Size doesn't matter
- . . . at least not in terms of literary influence
-
Submit your thoughts:
The 50 greatest books
-
Book review:
Sex and bacon
-
Book reviews:
Sex and the male novelist
Ingram 2.0
- Gawker and the economics of the blogosphere
- Gawker Media founder Nick Denton has chopped the pay rate for the staffers at his blog empire for the second time in six months
Gamer
- Scott Colbourne Get ready to rock, needlepoint-style
- In an ingenious piece of engineering, developers have fitted a glove-like add-on to the bottom of the Nintendo DS
Web Seven
- Ivor Tossell What's in a name?
- All you need is $100,000 to be master of your own domain
4
- In darkest Dickens
- It's a wise decision not to rush at Dickens's last completed novel, Our Mutual Friend
3
-
Submit your thoughts:
The 50 greatest books
Society
- In the pink
- Dance aficionados converged en masse for the second annual Mad Hot fundraiser at the Four Seasons Centre
Society
- Sparkling, whether naughty or noir
- Midnight chic reigned at decadent spring gala
Essential tracks
- Spiritualized's 'Soul of Fire'
- Short clips from selected songs including the Hives' 'Tick Tick Boom' and 'Johnny Cash' by Ry Cooder
