With federal authorities stepping up their investigation into the shooting of unarmed black teen Michael Brown, police clashed once again with citizens Sunday night on the streets of Ferguson, Mo. Social media users were reporting the use of tear gas and rubber bullets.