This Chinese version of tacos is a great do-it-yourself dish: The crisp lettuce acts as a wrapper for the moist chicken and the snappy noodles. Add whatever vegetables you like, as long as they are cut small. Place lettuce, hoisin, chicken and noodles on a platter and everyone can make their own.