Homemade shrimp salad on individual endive leaves makes a simple and elegant appetizer not too heavy if followed by a big meal.